一貴就賠LAFERT TYPE AMHE 90L CA2 IEC6

一貴就賠LAFERT TYPE AMHE 90L CA2 IEC60034 電機

(BAR)
LUFTLEISTUNG
AUSSEN/INNENKREISLAUF

(M3/H)
一貴就賠LAFERT TYPE AMHE 90L CA2 IEC60034 電機GER?USCHPEGEL
 (DB (A))
GEWICHT

(KG)
SKY10BT0B 230 / 50-60 1050 860 400x950x233 3,1 10,5 6 570 650 0,3 25 860/570 65 37
SKY15BT0B 230 / 50-60 1550 1200 400x950x233 5,3 18 10 880 980 0,44 25 1050/570 65 38
SKY20BT0B 230 / 50-60 2050 1560 400x1265x236 6,5 24 10 1080 1290 0,75 25 1050/860 65 60
115V UND
400V - VARIANTEN
AUF ANFRAGE!
 一貴就賠LAFERT TYPE AMHE 90L CA2 IEC60034 電機68 KüHLTECHNIK
BESTELLNR.

Betriebsspannung 24 V – 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 24 V DC 230 V AC 230 V AC 24 V DC
Schaltstrom – ohmisch (induktiv) 10 (2) A / 5 (2) A 10 (2) A 10 (2) A 10 (2) A / 5 (2) A 10 (4) / 5 (2) A 10 (2)A 10 (4) / 5 (2) A 8 (2) A 8 (2) A 8 (2) A 16 A
Kontakt
? = ?ffner / S = Schlie?er /
一貴就賠LAFERT TYPE AMHE 90L CA2 IEC60034 電機U = Umschalter (Wechsler)
U ? S U U ? + S U U U 2 x S U
Schutzart IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 30 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Approbationen UL UL UL UL – – – – – – UL
Ma?zeichnungen zu diesen
Regelger?ten siehe Seite 49
Schaltbilder
THWe 2-SG
THWe 1-SG THWe-SG
TH? 1-SG THS 1-SG
Produktgruppe P4
40
Temperaturregler – für die Montage auf DIN-Schiene
 elektronisch
elektromechanisch (Kapillare, Bimetall)
Anwendung:
2-Punkt-Regler, Regelung von Heiz- oder Kühlger?ten
Bestelldaten/Preise/
Technische Daten
Typ / Best.-Nr. THWe 2-SG TH? 1-SG THS 1-SG THWe 1-SG THWe-SG TH?/S-SG THWe-SG-P Te 120-F Te 125-F Ted 122-F Te24VDC
Preis 22,40 E 10,50 E 10,50 E 15,10 E 21,90 E 26,10 E 25,50 E 95,50 E
inkl. Fühler F 109
93,50 E
inkl. Fühler F 109
219,- E
inkl. 2 Fühler F 109 98,90 E
Einstellbereich
 Weitere Bereiche auf Anfrage 0 – 60° C 0 – 60° C 5 – 60° C 0 – 60° C +10 – 60° C
mit Bereichsbegrenzung 0 – 60° C 5 – 60° C
mit Bereichsbegrenzung 0 – 60° C 0 – 60° C 0 – 60° C 0 – 60° C
Schaltdifferenz +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 4 K ca. 1 K 0,25 – 2,5 K
einstellbar
0,25 – 2,5 K
einstellbar 0,2 K 2 – 3 K
Fühlertyp Kapillar 1,5 m Bimetall Bimetall Bimetall Bimetall Bimetall Bimetall elektronisch
KTY
elektronisch
KTY
elektronisch
KTY
elektronisch
intern
Betriebsspannung 24 V – 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 24 V DC 230 V AC 230 V AC 24 V DC
Schaltstrom – ohmisch (induktiv) 10 (2) A / 5 (2) A 10 (2) A 10 (2) A 10 (2) A / 5 (2) A 10 (4) / 5 (2) A 10 (2)A 10 (4) / 5 (2) A 8 (2) A 8 (2) A 8 (2) A 16 A
Kontakt
? = ?ffner / S = Schlie?er /
U = Umschalter (Wechsler)
U ? S U U ? + S U U U 2 x S U
Schutzart IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 30 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Approbationen UL UL UL UL – – – – – – UL
Ma?zeichnungen zu diesen
Regelger?ten siehe Seite 49
Schaltbilder
THWe 2-SG
THWe 1-SG THWe-SG
TH? 1-SG THS 1-SG
Produktgruppe P4
42
Temperaturregler – für verschiedene Montageanforderungen
 Temperaturregler elektronisch
Temperaturregler elektromechanisch (Kapillare, Bimetall)
Anwendung:
Regler mit Innen- und Fernfühler! 2-Punkt-Regler!
Regelung von Heiz- oder Kühlger?ten in R?umen, Schaltanlagen, Beh?ltern, Schr?nken
Regelung für Luft und flüssige oder gasf?rmige Medien
Bestelldaten/Preise/
Technische Daten
Typ / Best.-Nr. Tm 101 THWe-W Tm 300 Tm 301 Te 104 Ted 108 Te 103-F Ted 105-F Te 302-F Te 303-F Te 304
Preis 79,80 E 24,50 E 62,50 E 66,90 E 107,60 E 178,90 E 124,- E 193,- E 127,40 E 127,40 E 127,40 E
Einstellbereich
 Weitere Bereiche auf Anfrage 0 – +40° C 5 – 60° C -10 – +50° C -10 – +50° C 0 – 50° C 0 – 50° C 0 – 50° C 0 – 50° C -20 – +40° C -20 – +40° C -20 – +40° C
Schaltdifferenz ±0,75 K ± ca. 1 K ± ca. 2 K ± ca. 2 K ±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
0,5 – 15,5 K
einstellbar
DIP-Schalter
0,5 – 15,5 K
einstellbar
DIP-Schalter
0,5 – 15,5 K
einstellbar
DIP-Schalter
Betriebsspannung 24 V – 250 V 250 V AC 40 V – 250 V 40 V – 250 V 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC
Schaltstrom – ohmisch (induktiv) 10 (4) A AC 10 (4) A 0,5 - 16 (2) A 0,5 - 16 (2) A 10 (4) A 10 (4) A 10 (4) A 10 (4) A 8 (4) A 8 (4) A 8 (4) A
Kontakt
? = ?ffner / S = Schlie?er /
U = Umschalter
U U U U U U U U U U U
Montage
W = Wand, DN = Schiene, R = Rohr (Anlegefühler)
K = Kanal, SCH = Schutzrohr
W W
R
Spannband
im Lieferumfang
SCH
100 mm
Schutzrohr
im Lieferumfang
W W W W
SCH
100 mm
Schutzrohr
im Lieferumfang
W oder K
(für Kanalmontage)*
*Montagebügel
Best.Nr.: SW305
Preis: 12,90 E
R
Spannband
im Lieferumfang
Schutzart IP 54 IP 30 IP 54 IP 54 IP 20 IP 54 IP 20 IP 20 IP 54 IP 54 IP 54
Approbationen – – VDE VDE – – – – – – –
Ma?zeichnungen zu diesen
Regelger?ten siehe Seite 49
Schaltbilder
Tm 101 THWe-W Tm 300/Tm 301
Produktgruppe P4
42
Temperaturregler – für verschiedene Montageanforderungen
 Temperaturregler elektronisch
Temperaturregler elektromechanisch (Kapillare, Bimetall)
Anwendung:
Regler mit Innen- und Fernfühler! 2-Punkt-Regler!
Regelung von Heiz- oder Kühlger?ten in R?umen, Schaltanlagen, Beh?ltern, Schr?nken
Regelung für Luft und flüssige oder gasf?rmige Medien
Bestelldaten/Preise/
Technische Daten
Typ / Best.-Nr. Tm 101 THWe-W Tm 300 Tm 301 Te 104 Ted 108 Te 103-F Ted 105-F Te 302-F Te 303-F Te 304
Preis 79,80 E 24,50 E 62,50 E 66,90 E 107,60 E 178,90 E 124,- E 193,- E 127,40 E 127,40 E 127,40 E
Einstellbereich
 Weitere Bereiche auf Anfrage 0 – +40° C 5 – 60° C -10 – +50° C -10 – +50° C 0 – 50° C 0 – 50° C 0 – 50° C 0 – 50° C -20 – +40° C -20 – +40° C -20 – +40° C
Schaltdifferenz ±0,75 K ± ca. 1 K ± ca. 2 K ± ca. 2 K ±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
±0,1 – ±2,5 K
einstellbar
0,5 – 15,5 K
einstellbar
DIP-Schalter
0,5 – 15,5 K
einstellbar
DIP-Schalter
0,5 – 15,5 K
einstellbar
DIP-Schalter
Betriebsspannung 24 V – 250 V 250 V AC 40 V – 250 V 40 V – 250 V 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC
Schaltstrom – ohmisch (induktiv) 10 (4) A AC 10 (4) A 0,5 - 16 (2) A 0,5 - 16 (2) A 10 (4) A 10 (4) A 10 (4) A 10 (4) A 8 (4) A 8 (4) A 8 (4) A
Kontakt
? = ?ffner / S = Schlie?er /
U = Umschalter
U U U U U U U U U U U
Montage
W = Wand, DN = Schiene, R = Rohr (Anlegefühler)
K = Kanal, SCH = Schutzrohr
W W
R
Spannband
im Lieferumfang
SCH
100 mm
Schutzrohr
im Lieferumfang
W W W W
SCH
100 mm
Schutzrohr
im Lieferumfang
W oder K
(für Kanalmontage)*
*Montagebügel
Best.Nr.: SW305
Preis: 12,90 E
R
Spannband
im Lieferumfang
Schutzart IP 54 IP 30 IP 54 IP 54 IP 20 IP 54 IP 20 IP 20 IP 54 IP 54 IP 54
Approbationen – – VDE VDE – – – – – – –
Ma?zeichnungen zu diesen
Regelger?ten siehe Seite 49
Schaltbilder
Tm 101 THWe-W Tm 300/Tm 301
Produktgruppe P4
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
40
Temperaturregler – für die Montage auf DIN-Schiene
 elektronisch
elektromechanisch (Kapillare, Bimetall)
Anwendung:
2-Punkt-Regler, Regelung von Heiz- oder Kühlger?ten
Bestelldaten/Preise/
Technische Daten
Typ / Best.-Nr. THWe 2-SG TH? 1-SG THS 1-SG THWe 1-SG THWe-SG TH?/S-SG THWe-SG-P Te 120-F Te 125-F Ted 122-F Te24VDC
Preis 22,40 E 10,50 E 10,50 E 15,10 E 21,90 E 26,10 E 25,50 E 95,50 E
inkl. Fühler F 109
93,50 E
inkl. Fühler F 109
219,- E
inkl. 2 Fühler F 109 98,90 E
Einstellbereich
 Weitere Bereiche auf Anfrage 0 – 60° C 0 – 60° C 5 – 60° C 0 – 60° C +10 – 60° C
mit Bereichsbegrenzung 0 – 60° C 5 – 60° C
mit Bereichsbegrenzung 0 – 60° C 0 – 60° C 0 – 60° C 0 – 60° C
Schaltdifferenz +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 3 K +/- ca. 4 K ca. 1 K 0,25 – 2,5 K
einstellbar
0,25 – 2,5 K
einstellbar 0,2 K 2 – 3 K
Fühlertyp Kapillar 1,5 m Bimetall Bimetall Bimetall Bimetall Bimetall Bimetall elektronisch
KTY
elektronisch
KTY
elektronisch
KTY
elektronisch
intern
Betriebsspannung 24 V – 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 250 V AC 24 V DC 230 V AC 230 V AC 24 V DC
Schaltstrom – ohmisch (induktiv) 10 (2) A / 5 (2) A 10 (2) A 10 (2) A 10 (2) A / 5 (2) A 10 (4) / 5 (2) A 10 (2)A 10 (4) / 5 (2) A 8 (2) A 8 (2) A 8 (2) A 16 A
Kontakt
? = ?ffner / S = Schlie?er /
U = Umschalter (Wechsler)
U ? S U U ? + S U U U 2 x S U
Schutzart IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 30 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Approbationen UL UL UL UL – – – – – – UL
Ma?zeichnungen zu diesen
Regelger?ten siehe Seite 49
Schaltbilder
THWe 2-SG
THWe 1-SG THWe-SG
TH? 1-SG THS 1-SG
Produktgruppe P4
 53
REGELN
REGELTECHNIK
BESTELLNUMMER
EINSTELLBEREICH
SCHALTDIFFERENZ FüHLERTYP BETRIEBSSPANNUNG
SCHALTSTROM -
OHMISCH (INDUKTIV)
KONTAKT MONTAGE SCHUTZART UL-ZULASSUNG
Te120-F 0 - 60°C 0,25 - 2,5K
einstellbar
elektronisch,
KTY 24V DC 8(2)A Wechsler DIN-Schiene IP20 nein
Te125-F 0 - 60°C 0,25 - 2,5K
einstellbar
elektronisch,
KTY 230V AC 8(2)A Wechsler DIN-Schiene IP20 nein
Ted 122-F 0 - 60°C 0,2 K elektronisch,
KTY 230V AC 8(2)A 2x Schlie?er DIN-Schiene IP20 nein
Te24VDC 0 - 60°C 2-3K elektronisch
intern 24V DC 16A Wechsler DIN-Schiene IP20 ja
Te104 0 - 50°C +/-0,1 - +/-2,5K
einstellbar Fernfühler 250V AC 10(4)A Wechsler Wand IP20 nein
Ted 108 0 - 50°C +/-0,1 - +/-2,5K
einstellbar Fernfühler 250V AC 10(4)A Wechsler Wand IP54 nein
Te103-F 0 - 50°C +/-0,1 - +/-2,5K
einstellbar Fernfühler 250V AC 10(4)A Wechsler Wand IP20 nein
Ted 105-F 0 - 50°C +/-0,1 - +/-2,5K
einstellbar Fernfühler 250V AC 10(4)A Wechsler Wand IP20 nein
ELEKTRONISCHE THERMOSTATE
? Einfache Montage
? Verschiedene Ausführungen
? Verschiedene Befestigungen
Bilder
Te120-F Te125-F
Ted 122-F
Te24VDC
Te24VDC Te103-F Ted 105-F Te 104
REGELTECHNIK
Technische Daten
 54 REGELTECHNIK
Ma?zeichnungen
Schaltbilder
Te120-F
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
Te120-F / Te125-F Ted122-F Te104 / Te103-F
Ted108 / Ted105-F Te24VDC
Te125-F Ted122-F
Ted108 / Ted105-F Te104 / Te103-F
 55
REGELN
REGELTECHNIK
BESTELLNUMMER
EINSTELLBEREICH
SCHALTDIFFERENZ FüHLERTYP BETRIEBSSPANNUNG
SCHALTSTROM -
OHMISCH (INDUKTIV)
KONTAKT MONTAGE SCHUTZART UL-ZULASSUNG
HymTm 22 30 - 90% rF
0 - 60°C ca. 5% / ca. 2K elektronisch 230V AC 5/3A Wechsler DIN-Schiene IP 20 nein
HYWe-W 35 - 100% rF ca. 4% Kunststofffaser 24 - 250V AC 5 (0,2)A Wechsler Wand IP 30 nein
3000345 30 - 100% rF
10 - 35°C ca. 4% / ca. 1K Kunststofffaser/Bimetall
24 - 250V AC 5 (0,2) / 3 (0,2)
10 (4) / 5 (2)A / 1 (1)A Wechsler Wand IP 30 nein
HYWe-SG 35 - 100% rF ca. 4% Kunststofffaser 24 - 250V AC 5 (0,2)A Wechsler DIN-Schiene IP 20 nein
HYWe1-SG 40 - 90% rF ca. 4% Kunststofffaser 24 - 250V AC 5 (2)A Wechsler DIN-Schiene IP 20 nein
FEUCHTEREGLER – HYGROSTATE
? Einfache Montage
? Verschiedene Ausführungen
? Verschiedene Befestigungen
Bilder
HymTm22 HyWe-W 3000345 HYWe-SG HYWe1-SG
REGELTECHNIK
Technische Daten
 56 REGELTECHNIK
Ma?zeichnungen
Schaltbilder
3000345 HymTm22
HyWe-W HyWe-SG HyWe1-SG
HyWe-W HyWe-SG HyWe1-SG HymTm22
3000345
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
 57
REGELN
REGELTECHNIK
 58 LüFTUNGSTECHNIK
IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK
Verschiedene Ausführungen, auf die
Anforderung abgestimmte Lüfter
Sonderl?sungen
Ausgerichtet auf eine optimale
Konvektion
LüFTEN
LüFTUNGSTECHNIK 59
In einem Schaltschrank muss immer mehr Elektronik auf immer
engerem Raum Platz finden. Die Lüftungstechnik ist daher ein
wichtiger Baustein, wenn es darum geht, beeintr?chtigende
W?rmenester zu vermeiden.
Mit der Lm-therm Lüftungstechnik l?sst sich eine gleichm?-
?ige Verteilung und au?erdem die Ableitung von W?rme über
die Geh?useoberfl?che erreichen. Regler und Lüfter sind daher
wichtige Komponenten in einem Schaltschrank. Die Module
erh?hen nicht nur die Sicherheit innerhalb der Produktionsprozesse,
sondern optimieren darüber hinaus auch die Energiebilanz.

Rüsten Sie Ihren Schaltschrank mit Lm-therm Lüftungstechnik
aus und profitieren Sie von langlebiger Betriebssicherheit bei
optimaler Ressourcennutzung.
LüFTUNGSTECHNIK
FUNKTIONIERENDE KREISL?UFE DURCH OPTIMALE ZIRKULATION
LüFTEN
BESTELL-NR. SPANNUNG
(V/HZ)
LEISTUNG
(W)
STROM (A) MASSE (MM) AUSSCHNITT
(MM)
LUFTLEISTUNG
(M3/H) FREIBLASEND
LUFTLEISTUNG
(M3/H) MIT FILTER
SCHALLPEGEL
DB (A)
GEWICHT INKL.
VERPACKUNG (G)
BILD-NR.
FL-A500BPB 230 / 50-60 13 0,1 114x114x57 92x92 28 24 30 380 1
FL-A510BPB 115 / 50-60 13 0,14 114x114x57 92x92 28 24 30 380 1
FL-1600BPB 230 / 50-60 22 0,14 150x150x77 125x125 55 55 43 780 2
FL-1610BPB 115 / 50-60 22 0,26 150x150x77 125x125 55 55 43 780 2
FL-B500BPB 230 / 50-60 24 0,15 204x204x97 177x177 110 80 43 950 3
FL-B510BPB 115 / 50-60 24 0,3 204x204x97 177x177 110 80 43 950 3
FL-2300BPB 230 / 50-60 22 0,14 250x250x111 225x225 120 105 43 1200 4
FL-2310BPB 115 / 50-60 22 0,26 250x250x111 225x225 120 105 43 1200 4
FL-2500BPB 230 / 50-60 40 0,17 250x250x119 225x225 260 230 53 1600 5
FL-2510BPB 115 / 50-60 40 0,34 250x250x119 225x225 260 230 53 1600 5
FL-2600BPB 230 / 50-60 70 0,4 250x250x110 225x225 400 370 65 2500 5
FL-2610BPB 115 / 50-60 70 0,8 250x250x110 225x225 400 370 65 2500 5
FL-2640BPB 400 / 50-60 60 0,18 250x250x110 225x225 400 370 65 2500 5
FL-3500BPB 230 / 50-60 70 0,4 325x325x151 291x291 570 500 65 3000 6
FL-3510BPB 115 / 50-60 70 0,8 325x325x151 291x291 570 500 65 3000 6
FL-3540BPB 400/ 50-60 60 0,18 325x325x151 291x291 570 500 65 3000 6
FL-3600BPB 230 / 50-60 130 0,55 325x325x151 291x291 700 630 72 3650 6
FL-3610BPB 115 / 50-60 130 1,1 325x325x151 291x291 700 630 72 3650 6
FILTERLüFTER UND AUSTRITTSFILTER ? Verschiedene Lüfter, je nach Anforderung
? Realisierung von Sonderprojekten
? Ausrichtung auf die optimale Konvektion
Ausführungen
Technische Daten für alle Varianten
? Auslastungsgrad: 100%
? Betriebstemperaturbereich: -10°C - +70°C
? Schutzart/-klasse: IP54 / SK I
? Gebl?serichtung: einblasend
(optional ausblasend - Index: S)
? 12V/24V/48V - Ausführungen auf Anfrage
? Lebensdauer des Lüfters (kugelgelagert): 50.000h
? Material: ABS UL94V-0
? Farbe: RAL7035
? Wandst?rke: 1,2mm bis 2,4mm
? Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
? UL-Zulassung auf Anfrage
BESTELL-NR. MASSE (MM) AUSSCHNITT
(MM)
GEWICHT (G) FILTERMATTE
(ERSATZ)
AF-A000BPB 114x114x17 92x92 60 FM-A0
AF-1000BPB 150x150x28 125x125 160 FM-10
AF-B000BPB 204x204x30 177x177 260 FM-B0
AF-2000BPB 250x250x30 225x225 420 FM-20
AF-3000BPB 325x325x30 291x291 640 FM-30
Technische Daten Austrittsfilter
 60 LüFTUNGSTECHNIK
Lüfter
53
Filtermatten (Ersatz)
Lagerung des Lüfters: Kugellager
Lebensdauer des Lüfters:  50.000 Stunden (bei 40°C)
Material:  ABS UL94V-0 Farbe RAL7035
(RAL7032 bei Bestellung angeben)
Wandst?rke: 1,2 mm bis 2,4 mm
Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
Standard UL-Version E3001228
Spannung
V/Hz
Ma?e
mm
Ausschnitt
mm
Leistung
W
Strom
A
Luftleistung
(m3/h)
freiblasend
Luftleistung
(m3/h) mit
Filter
Schallpegel
dB (A)
Gewicht
inkl.
Verpackung
BildNr.
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
230/50-60 114x114x57 92x92 13 0,1 28 24 30 380 1 FL-A500BPB 32,40 E FL-A500BPBU 33,30 E
115/50-60 114x114x57 92x92 13 0,14 28 24 30 380 1 FL-A510BPB 32,40 E FL-A510BPBU 33,30 E
12 DC 114x114x45 92x92 3 0,25 24 24 35 180 1 FL-A512BPB 36,00 E FL-A512BPBU 36,90 E
24 DC 114x114x45 92x92 4 0,16 24 24 35 180 1 FL-A524BPB 36,00 E FL-A524BPBU 36,90 E
230/50-60 150x150x77 125x125 22 0,14 55 55 43 780 2 FL-1600BPB 35,10 E FL-1600BPBU 36,20 E
115/50-60 150x150x77 125x125 22 0,26 55 55 43 780 2 FL-1610BPB 35,10 E FL-1610BPBU 37,40 E
24 DC 150x150x77 125x125 9 0,37 60 55 45 470 2 FL-1524BPBT 39,70 E FL-1524BPBTU 40,80 E
48 DC 150x150x77 125x125 13 0,27 60 55 45 470 2 FL-1548BPBT 43,50 E FL-1548BPBTU 44,60 E
230/50-60 204x204x97 177x177 24 0,15 110 80 43 950 3 FL-B600BPB 52,20 E FL-B600BPBU 54,00 E
115/50-60 204x204x97 177x177 24 0,3 110 80 43 950 3 FL-B610BPB 52,20 E FL-B610BPBU 54,00 E
230/50-60 250x250x111 225x225 22 0,14 120 105 43 1200 4 FL-2300BPB 48,60 E FL-2300BPBU 50,40 E
115/50-60 250x250x111 225x225 22 0,26 120 105 43 1200 4 FL-2310BPB 48,60 E FL-2310BPBU 51,30 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 105 105 45 900 4 FL-2324BPBT 53,90 E FL-2324BPBTU 55,70 E
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 105 105 45 900 4 FL-2348BPBT 57,70 E FL-2348BPBTU 59,50 E
230/50-60 250x250x111 225x225 24 0,15 130 120 43 1250 5 FL-2400BPB 54,00 E FL-2400BPBU 55,80 E
115/50-60 250x250x111 225x225 24 0,3 130 120 43 1250 5 FL-2410BPB 54,00 E FL-2410BPBU 55,80 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 120 120 45 950 5 FL-2424BPBT 60,50 E - -
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 120 120 45 950 5 FL-2448BPBT 64,30 E - -
230/50-60 250x250x119 225x225 40 0,17 260 230 53 1600 6 FL-2500BPB 70,30 E FL-2500BPBU 72,00 E
115/50-60 250x250x119 225x225 40 0,34 260 230 53 1600 6 FL-2510BPB 70,30 E FL-2510BPBU 72,90 E
24 DC 250x250x119 225x225 26 1,08 230 230 61 1200 6 FL-2524BPBT 99,80 E FL-2524BPBTU 101,00 E
48 DC 250x250x119 225x225 33 0,68 230 230 61 1200 6 FL-2548BPBT 99,80 E FL-2548BPBTU 101,00 E
230/50-60 250x250x110 225x225 70 0,4 400 370 65 2500 6 FL-2600BPB 113,40 E FL-2600BPBU 129,60 E
115/50-60 250x250x110 225x225 70 0,8 400 370 65 2500 6 FL-2610BPB 117,90 E FL-2610BPBU 135,00 E
400/50-60 250x250x110 225x225 60 0,18 400 370 65 2500 6 FL-2640BPB 122,40 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 70 0,4 570 500 65 3000 7 FL-3500BPB 114,30 E FL-3500BPBU 131,40 E
115/50-60 325x325x151 291x291 70 0,8 570 500 65 3000 7 FL-3510BPB 118,80 E FL-3510BPBU 136,80 E
400/50-60 325x325x151 291x291 60 0,18 570 500 65 3000 7 FL-3540BPB 123,30 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 130 0,55 700 630 72 3650 7 FL-3600BPB 148,50 E - -
115/50-60 325x325x151 291x291 130 1,1 700 630 72 3650 7 FL-3610BPB 157,50 E - -
Bilder Ma?zeichnungen
Bild-Nr. 1
Bild-Nr. 2
FL-25 FL-26
FL-35 FL-36
Bild-Nr. 3
Bild-Nr. 4
Bild-Nr. 5
Bild-Nr. 6
Bild-Nr. 7
Alle Ma?e in mm
Lüfter
53
Filtermatten (Ersatz)
Lagerung des Lüfters: Kugellager
Lebensdauer des Lüfters:  50.000 Stunden (bei 40°C)
Material:  ABS UL94V-0 Farbe RAL7035
(RAL7032 bei Bestellung angeben)
Wandst?rke: 1,2 mm bis 2,4 mm
Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
Standard UL-Version E3001228
Spannung
V/Hz
Ma?e
mm
Ausschnitt
mm
Leistung
W
Strom
A
Luftleistung
(m3/h)
freiblasend
Luftleistung
(m3/h) mit
Filter
Schallpegel
dB (A)
Gewicht
inkl.
Verpackung
BildNr.
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
230/50-60 114x114x57 92x92 13 0,1 28 24 30 380 1 FL-A500BPB 32,40 E FL-A500BPBU 33,30 E
115/50-60 114x114x57 92x92 13 0,14 28 24 30 380 1 FL-A510BPB 32,40 E FL-A510BPBU 33,30 E
12 DC 114x114x45 92x92 3 0,25 24 24 35 180 1 FL-A512BPB 36,00 E FL-A512BPBU 36,90 E
24 DC 114x114x45 92x92 4 0,16 24 24 35 180 1 FL-A524BPB 36,00 E FL-A524BPBU 36,90 E
230/50-60 150x150x77 125x125 22 0,14 55 55 43 780 2 FL-1600BPB 35,10 E FL-1600BPBU 36,20 E
115/50-60 150x150x77 125x125 22 0,26 55 55 43 780 2 FL-1610BPB 35,10 E FL-1610BPBU 37,40 E
24 DC 150x150x77 125x125 9 0,37 60 55 45 470 2 FL-1524BPBT 39,70 E FL-1524BPBTU 40,80 E
48 DC 150x150x77 125x125 13 0,27 60 55 45 470 2 FL-1548BPBT 43,50 E FL-1548BPBTU 44,60 E
230/50-60 204x204x97 177x177 24 0,15 110 80 43 950 3 FL-B600BPB 52,20 E FL-B600BPBU 54,00 E
115/50-60 204x204x97 177x177 24 0,3 110 80 43 950 3 FL-B610BPB 52,20 E FL-B610BPBU 54,00 E
230/50-60 250x250x111 225x225 22 0,14 120 105 43 1200 4 FL-2300BPB 48,60 E FL-2300BPBU 50,40 E
115/50-60 250x250x111 225x225 22 0,26 120 105 43 1200 4 FL-2310BPB 48,60 E FL-2310BPBU 51,30 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 105 105 45 900 4 FL-2324BPBT 53,90 E FL-2324BPBTU 55,70 E
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 105 105 45 900 4 FL-2348BPBT 57,70 E FL-2348BPBTU 59,50 E
230/50-60 250x250x111 225x225 24 0,15 130 120 43 1250 5 FL-2400BPB 54,00 E FL-2400BPBU 55,80 E
115/50-60 250x250x111 225x225 24 0,3 130 120 43 1250 5 FL-2410BPB 54,00 E FL-2410BPBU 55,80 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 120 120 45 950 5 FL-2424BPBT 60,50 E - -
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 120 120 45 950 5 FL-2448BPBT 64,30 E - -
230/50-60 250x250x119 225x225 40 0,17 260 230 53 1600 6 FL-2500BPB 70,30 E FL-2500BPBU 72,00 E
115/50-60 250x250x119 225x225 40 0,34 260 230 53 1600 6 FL-2510BPB 70,30 E FL-2510BPBU 72,90 E
24 DC 250x250x119 225x225 26 1,08 230 230 61 1200 6 FL-2524BPBT 99,80 E FL-2524BPBTU 101,00 E
48 DC 250x250x119 225x225 33 0,68 230 230 61 1200 6 FL-2548BPBT 99,80 E FL-2548BPBTU 101,00 E
230/50-60 250x250x110 225x225 70 0,4 400 370 65 2500 6 FL-2600BPB 113,40 E FL-2600BPBU 129,60 E
115/50-60 250x250x110 225x225 70 0,8 400 370 65 2500 6 FL-2610BPB 117,90 E FL-2610BPBU 135,00 E
400/50-60 250x250x110 225x225 60 0,18 400 370 65 2500 6 FL-2640BPB 122,40 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 70 0,4 570 500 65 3000 7 FL-3500BPB 114,30 E FL-3500BPBU 131,40 E
115/50-60 325x325x151 291x291 70 0,8 570 500 65 3000 7 FL-3510BPB 118,80 E FL-3510BPBU 136,80 E
400/50-60 325x325x151 291x291 60 0,18 570 500 65 3000 7 FL-3540BPB 123,30 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 130 0,55 700 630 72 3650 7 FL-3600BPB 148,50 E - -
115/50-60 325x325x151 291x291 130 1,1 700 630 72 3650 7 FL-3610BPB 157,50 E - -
Bilder Ma?zeichnungen
Bild-Nr. 1
Bild-Nr. 2
FL-25 FL-26
FL-35 FL-36
Bild-Nr. 3
Bild-Nr. 4
Bild-Nr. 5
Bild-Nr. 6
Bild-Nr. 7
Alle Ma?e in mm
Lüfter
53
Filtermatten (Ersatz)
Lagerung des Lüfters: Kugellager
Lebensdauer des Lüfters:  50.000 Stunden (bei 40°C)
Material:  ABS UL94V-0 Farbe RAL7035
(RAL7032 bei Bestellung angeben)
Wandst?rke: 1,2 mm bis 2,4 mm
Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
Standard UL-Version E3001228
Spannung
V/Hz
Ma?e
mm
Ausschnitt
mm
Leistung
W
Strom
A
Luftleistung
(m3/h)
freiblasend
Luftleistung
(m3/h) mit
Filter
Schallpegel
dB (A)
Gewicht
inkl.
Verpackung
BildNr.
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
230/50-60 114x114x57 92x92 13 0,1 28 24 30 380 1 FL-A500BPB 32,40 E FL-A500BPBU 33,30 E
115/50-60 114x114x57 92x92 13 0,14 28 24 30 380 1 FL-A510BPB 32,40 E FL-A510BPBU 33,30 E
12 DC 114x114x45 92x92 3 0,25 24 24 35 180 1 FL-A512BPB 36,00 E FL-A512BPBU 36,90 E
24 DC 114x114x45 92x92 4 0,16 24 24 35 180 1 FL-A524BPB 36,00 E FL-A524BPBU 36,90 E
230/50-60 150x150x77 125x125 22 0,14 55 55 43 780 2 FL-1600BPB 35,10 E FL-1600BPBU 36,20 E
115/50-60 150x150x77 125x125 22 0,26 55 55 43 780 2 FL-1610BPB 35,10 E FL-1610BPBU 37,40 E
24 DC 150x150x77 125x125 9 0,37 60 55 45 470 2 FL-1524BPBT 39,70 E FL-1524BPBTU 40,80 E
48 DC 150x150x77 125x125 13 0,27 60 55 45 470 2 FL-1548BPBT 43,50 E FL-1548BPBTU 44,60 E
230/50-60 204x204x97 177x177 24 0,15 110 80 43 950 3 FL-B600BPB 52,20 E FL-B600BPBU 54,00 E
115/50-60 204x204x97 177x177 24 0,3 110 80 43 950 3 FL-B610BPB 52,20 E FL-B610BPBU 54,00 E
230/50-60 250x250x111 225x225 22 0,14 120 105 43 1200 4 FL-2300BPB 48,60 E FL-2300BPBU 50,40 E
115/50-60 250x250x111 225x225 22 0,26 120 105 43 1200 4 FL-2310BPB 48,60 E FL-2310BPBU 51,30 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 105 105 45 900 4 FL-2324BPBT 53,90 E FL-2324BPBTU 55,70 E
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 105 105 45 900 4 FL-2348BPBT 57,70 E FL-2348BPBTU 59,50 E
230/50-60 250x250x111 225x225 24 0,15 130 120 43 1250 5 FL-2400BPB 54,00 E FL-2400BPBU 55,80 E
115/50-60 250x250x111 225x225 24 0,3 130 120 43 1250 5 FL-2410BPB 54,00 E FL-2410BPBU 55,80 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 120 120 45 950 5 FL-2424BPBT 60,50 E - -
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 120 120 45 950 5 FL-2448BPBT 64,30 E - -
230/50-60 250x250x119 225x225 40 0,17 260 230 53 1600 6 FL-2500BPB 70,30 E FL-2500BPBU 72,00 E
115/50-60 250x250x119 225x225 40 0,34 260 230 53 1600 6 FL-2510BPB 70,30 E FL-2510BPBU 72,90 E
24 DC 250x250x119 225x225 26 1,08 230 230 61 1200 6 FL-2524BPBT 99,80 E FL-2524BPBTU 101,00 E
48 DC 250x250x119 225x225 33 0,68 230 230 61 1200 6 FL-2548BPBT 99,80 E FL-2548BPBTU 101,00 E
230/50-60 250x250x110 225x225 70 0,4 400 370 65 2500 6 FL-2600BPB 113,40 E FL-2600BPBU 129,60 E
115/50-60 250x250x110 225x225 70 0,8 400 370 65 2500 6 FL-2610BPB 117,90 E FL-2610BPBU 135,00 E
400/50-60 250x250x110 225x225 60 0,18 400 370 65 2500 6 FL-2640BPB 122,40 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 70 0,4 570 500 65 3000 7 FL-3500BPB 114,30 E FL-3500BPBU 131,40 E
115/50-60 325x325x151 291x291 70 0,8 570 500 65 3000 7 FL-3510BPB 118,80 E FL-3510BPBU 136,80 E
400/50-60 325x325x151 291x291 60 0,18 570 500 65 3000 7 FL-3540BPB 123,30 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 130 0,55 700 630 72 3650 7 FL-3600BPB 148,50 E - -
115/50-60 325x325x151 291x291 130 1,1 700 630 72 3650 7 FL-3610BPB 157,50 E - -
Bilder Ma?zeichnungen
Bild-Nr. 1
Bild-Nr. 2
FL-25 FL-26
FL-35 FL-36
Bild-Nr. 3
Bild-Nr. 4
Bild-Nr. 5
Bild-Nr. 6
Bild-Nr. 7
Alle Ma?e in mm
Lüfter
53
Filtermatten (Ersatz)
Lagerung des Lüfters: Kugellager
Lebensdauer des Lüfters:  50.000 Stunden (bei 40°C)
Material:  ABS UL94V-0 Farbe RAL7035
(RAL7032 bei Bestellung angeben)
Wandst?rke: 1,2 mm bis 2,4 mm
Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
Standard UL-Version E3001228
Spannung
V/Hz
Ma?e
mm
Ausschnitt
mm
Leistung
W
Strom
A
Luftleistung
(m3/h)
freiblasend
Luftleistung
(m3/h) mit
Filter
Schallpegel
dB (A)
Gewicht
inkl.
Verpackung
BildNr.
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
230/50-60 114x114x57 92x92 13 0,1 28 24 30 380 1 FL-A500BPB 32,40 E FL-A500BPBU 33,30 E
115/50-60 114x114x57 92x92 13 0,14 28 24 30 380 1 FL-A510BPB 32,40 E FL-A510BPBU 33,30 E
12 DC 114x114x45 92x92 3 0,25 24 24 35 180 1 FL-A512BPB 36,00 E FL-A512BPBU 36,90 E
24 DC 114x114x45 92x92 4 0,16 24 24 35 180 1 FL-A524BPB 36,00 E FL-A524BPBU 36,90 E
230/50-60 150x150x77 125x125 22 0,14 55 55 43 780 2 FL-1600BPB 35,10 E FL-1600BPBU 36,20 E
115/50-60 150x150x77 125x125 22 0,26 55 55 43 780 2 FL-1610BPB 35,10 E FL-1610BPBU 37,40 E
24 DC 150x150x77 125x125 9 0,37 60 55 45 470 2 FL-1524BPBT 39,70 E FL-1524BPBTU 40,80 E
48 DC 150x150x77 125x125 13 0,27 60 55 45 470 2 FL-1548BPBT 43,50 E FL-1548BPBTU 44,60 E
230/50-60 204x204x97 177x177 24 0,15 110 80 43 950 3 FL-B600BPB 52,20 E FL-B600BPBU 54,00 E
115/50-60 204x204x97 177x177 24 0,3 110 80 43 950 3 FL-B610BPB 52,20 E FL-B610BPBU 54,00 E
230/50-60 250x250x111 225x225 22 0,14 120 105 43 1200 4 FL-2300BPB 48,60 E FL-2300BPBU 50,40 E
115/50-60 250x250x111 225x225 22 0,26 120 105 43 1200 4 FL-2310BPB 48,60 E FL-2310BPBU 51,30 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 105 105 45 900 4 FL-2324BPBT 53,90 E FL-2324BPBTU 55,70 E
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 105 105 45 900 4 FL-2348BPBT 57,70 E FL-2348BPBTU 59,50 E
230/50-60 250x250x111 225x225 24 0,15 130 120 43 1250 5 FL-2400BPB 54,00 E FL-2400BPBU 55,80 E
115/50-60 250x250x111 225x225 24 0,3 130 120 43 1250 5 FL-2410BPB 54,00 E FL-2410BPBU 55,80 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 120 120 45 950 5 FL-2424BPBT 60,50 E - -
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 120 120 45 950 5 FL-2448BPBT 64,30 E - -
230/50-60 250x250x119 225x225 40 0,17 260 230 53 1600 6 FL-2500BPB 70,30 E FL-2500BPBU 72,00 E
115/50-60 250x250x119 225x225 40 0,34 260 230 53 1600 6 FL-2510BPB 70,30 E FL-2510BPBU 72,90 E
24 DC 250x250x119 225x225 26 1,08 230 230 61 1200 6 FL-2524BPBT 99,80 E FL-2524BPBTU 101,00 E
48 DC 250x250x119 225x225 33 0,68 230 230 61 1200 6 FL-2548BPBT 99,80 E FL-2548BPBTU 101,00 E
230/50-60 250x250x110 225x225 70 0,4 400 370 65 2500 6 FL-2600BPB 113,40 E FL-2600BPBU 129,60 E
115/50-60 250x250x110 225x225 70 0,8 400 370 65 2500 6 FL-2610BPB 117,90 E FL-2610BPBU 135,00 E
400/50-60 250x250x110 225x225 60 0,18 400 370 65 2500 6 FL-2640BPB 122,40 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 70 0,4 570 500 65 3000 7 FL-3500BPB 114,30 E FL-3500BPBU 131,40 E
115/50-60 325x325x151 291x291 70 0,8 570 500 65 3000 7 FL-3510BPB 118,80 E FL-3510BPBU 136,80 E
400/50-60 325x325x151 291x291 60 0,18 570 500 65 3000 7 FL-3540BPB 123,30 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 130 0,55 700 630 72 3650 7 FL-3600BPB 148,50 E - -
115/50-60 325x325x151 291x291 130 1,1 700 630 72 3650 7 FL-3610BPB 157,50 E - -
Bilder Ma?zeichnungen
Bild-Nr. 1
Bild-Nr. 2
FL-25 FL-26
FL-35 FL-36
Bild-Nr. 3
Bild-Nr. 4
Bild-Nr. 5
Bild-Nr. 6
Bild-Nr. 7
Alle Ma?e in mm
Bilder und Ma?zeichnungen
Lüfter
53
Filtermatten (Ersatz)
Lagerung des Lüfters: Kugellager
Lebensdauer des Lüfters:  50.000 Stunden (bei 40°C)
Material:  ABS UL94V-0 Farbe RAL7035
(RAL7032 bei Bestellung angeben)
Wandst?rke: 1,2 mm bis 2,4 mm
Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
Standard UL-Version E3001228
Spannung
V/Hz
Ma?e
mm
Ausschnitt
mm
Leistung
W
Strom
A
Luftleistung
(m3/h)
freiblasend
Luftleistung
(m3/h) mit
Filter
Schallpegel
dB (A)
Gewicht
inkl.
Verpackung
BildNr.
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
230/50-60 114x114x57 92x92 13 0,1 28 24 30 380 1 FL-A500BPB 32,40 E FL-A500BPBU 33,30 E
115/50-60 114x114x57 92x92 13 0,14 28 24 30 380 1 FL-A510BPB 32,40 E FL-A510BPBU 33,30 E
12 DC 114x114x45 92x92 3 0,25 24 24 35 180 1 FL-A512BPB 36,00 E FL-A512BPBU 36,90 E
24 DC 114x114x45 92x92 4 0,16 24 24 35 180 1 FL-A524BPB 36,00 E FL-A524BPBU 36,90 E
230/50-60 150x150x77 125x125 22 0,14 55 55 43 780 2 FL-1600BPB 35,10 E FL-1600BPBU 36,20 E
115/50-60 150x150x77 125x125 22 0,26 55 55 43 780 2 FL-1610BPB 35,10 E FL-1610BPBU 37,40 E
24 DC 150x150x77 125x125 9 0,37 60 55 45 470 2 FL-1524BPBT 39,70 E FL-1524BPBTU 40,80 E
48 DC 150x150x77 125x125 13 0,27 60 55 45 470 2 FL-1548BPBT 43,50 E FL-1548BPBTU 44,60 E
230/50-60 204x204x97 177x177 24 0,15 110 80 43 950 3 FL-B600BPB 52,20 E FL-B600BPBU 54,00 E
115/50-60 204x204x97 177x177 24 0,3 110 80 43 950 3 FL-B610BPB 52,20 E FL-B610BPBU 54,00 E
230/50-60 250x250x111 225x225 22 0,14 120 105 43 1200 4 FL-2300BPB 48,60 E FL-2300BPBU 50,40 E
115/50-60 250x250x111 225x225 22 0,26 120 105 43 1200 4 FL-2310BPB 48,60 E FL-2310BPBU 51,30 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 105 105 45 900 4 FL-2324BPBT 53,90 E FL-2324BPBTU 55,70 E
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 105 105 45 900 4 FL-2348BPBT 57,70 E FL-2348BPBTU 59,50 E
230/50-60 250x250x111 225x225 24 0,15 130 120 43 1250 5 FL-2400BPB 54,00 E FL-2400BPBU 55,80 E
115/50-60 250x250x111 225x225 24 0,3 130 120 43 1250 5 FL-2410BPB 54,00 E FL-2410BPBU 55,80 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 120 120 45 950 5 FL-2424BPBT 60,50 E - -
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 120 120 45 950 5 FL-2448BPBT 64,30 E - -
230/50-60 250x250x119 225x225 40 0,17 260 230 53 1600 6 FL-2500BPB 70,30 E FL-2500BPBU 72,00 E
115/50-60 250x250x119 225x225 40 0,34 260 230 53 1600 6 FL-2510BPB 70,30 E FL-2510BPBU 72,90 E
24 DC 250x250x119 225x225 26 1,08 230 230 61 1200 6 FL-2524BPBT 99,80 E FL-2524BPBTU 101,00 E
48 DC 250x250x119 225x225 33 0,68 230 230 61 1200 6 FL-2548BPBT 99,80 E FL-2548BPBTU 101,00 E
230/50-60 250x250x110 225x225 70 0,4 400 370 65 2500 6 FL-2600BPB 113,40 E FL-2600BPBU 129,60 E
115/50-60 250x250x110 225x225 70 0,8 400 370 65 2500 6 FL-2610BPB 117,90 E FL-2610BPBU 135,00 E
400/50-60 250x250x110 225x225 60 0,18 400 370 65 2500 6 FL-2640BPB 122,40 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 70 0,4 570 500 65 3000 7 FL-3500BPB 114,30 E FL-3500BPBU 131,40 E
115/50-60 325x325x151 291x291 70 0,8 570 500 65 3000 7 FL-3510BPB 118,80 E FL-3510BPBU 136,80 E
400/50-60 325x325x151 291x291 60 0,18 570 500 65 3000 7 FL-3540BPB 123,30 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 130 0,55 700 630 72 3650 7 FL-3600BPB 148,50 E - -
115/50-60 325x325x151 291x291 130 1,1 700 630 72 3650 7 FL-3610BPB 157,50 E - -
Bilder Ma?zeichnungen
Bild-Nr. 1
Bild-Nr. 2
FL-25 FL-26
FL-35 FL-36
Bild-Nr. 3
Bild-Nr. 4
Bild-Nr. 5
Bild-Nr. 6
Bild-Nr. 7
Alle Ma?e in mm Bild Nr. 1
Bild Nr. 4
Bild Nr. 3
Bild Nr. 2
Bild Nr. 6
Bild Nr. 5
Lüfter
53
Filtermatten (Ersatz)
Lagerung des Lüfters: Kugellager
Lebensdauer des Lüfters:  50.000 Stunden (bei 40°C)
Material:  ABS UL94V-0 Farbe RAL7035
(RAL7032 bei Bestellung angeben)
Wandst?rke: 1,2 mm bis 2,4 mm
Montage: selbsteinrastend ohne Schrauben
Standard UL-Version E3001228
Spannung
V/Hz
Ma?e
mm
Ausschnitt
mm
Leistung
W
Strom
A
Luftleistung
(m3/h)
freiblasend
Luftleistung
(m3/h) mit
Filter
Schallpegel
dB (A)
Gewicht
inkl.
Verpackung
BildNr.
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
230/50-60 114x114x57 92x92 13 0,1 28 24 30 380 1 FL-A500BPB 32,40 E FL-A500BPBU 33,30 E
115/50-60 114x114x57 92x92 13 0,14 28 24 30 380 1 FL-A510BPB 32,40 E FL-A510BPBU 33,30 E
12 DC 114x114x45 92x92 3 0,25 24 24 35 180 1 FL-A512BPB 36,00 E FL-A512BPBU 36,90 E
24 DC 114x114x45 92x92 4 0,16 24 24 35 180 1 FL-A524BPB 36,00 E FL-A524BPBU 36,90 E
230/50-60 150x150x77 125x125 22 0,14 55 55 43 780 2 FL-1600BPB 35,10 E FL-1600BPBU 36,20 E
115/50-60 150x150x77 125x125 22 0,26 55 55 43 780 2 FL-1610BPB 35,10 E FL-1610BPBU 37,40 E
24 DC 150x150x77 125x125 9 0,37 60 55 45 470 2 FL-1524BPBT 39,70 E FL-1524BPBTU 40,80 E
48 DC 150x150x77 125x125 13 0,27 60 55 45 470 2 FL-1548BPBT 43,50 E FL-1548BPBTU 44,60 E
230/50-60 204x204x97 177x177 24 0,15 110 80 43 950 3 FL-B600BPB 52,20 E FL-B600BPBU 54,00 E
115/50-60 204x204x97 177x177 24 0,3 110 80 43 950 3 FL-B610BPB 52,20 E FL-B610BPBU 54,00 E
230/50-60 250x250x111 225x225 22 0,14 120 105 43 1200 4 FL-2300BPB 48,60 E FL-2300BPBU 50,40 E
115/50-60 250x250x111 225x225 22 0,26 120 105 43 1200 4 FL-2310BPB 48,60 E FL-2310BPBU 51,30 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 105 105 45 900 4 FL-2324BPBT 53,90 E FL-2324BPBTU 55,70 E
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 105 105 45 900 4 FL-2348BPBT 57,70 E FL-2348BPBTU 59,50 E
230/50-60 250x250x111 225x225 24 0,15 130 120 43 1250 5 FL-2400BPB 54,00 E FL-2400BPBU 55,80 E
115/50-60 250x250x111 225x225 24 0,3 130 120 43 1250 5 FL-2410BPB 54,00 E FL-2410BPBU 55,80 E
24 DC 250x250x111 225x225 9 0,37 120 120 45 950 5 FL-2424BPBT 60,50 E - -
48 DC 250x250x111 225x225 13 0,27 120 120 45 950 5 FL-2448BPBT 64,30 E - -
230/50-60 250x250x119 225x225 40 0,17 260 230 53 1600 6 FL-2500BPB 70,30 E FL-2500BPBU 72,00 E
115/50-60 250x250x119 225x225 40 0,34 260 230 53 1600 6 FL-2510BPB 70,30 E FL-2510BPBU 72,90 E
24 DC 250x250x119 225x225 26 1,08 230 230 61 1200 6 FL-2524BPBT 99,80 E FL-2524BPBTU 101,00 E
48 DC 250x250x119 225x225 33 0,68 230 230 61 1200 6 FL-2548BPBT 99,80 E FL-2548BPBTU 101,00 E
230/50-60 250x250x110 225x225 70 0,4 400 370 65 2500 6 FL-2600BPB 113,40 E FL-2600BPBU 129,60 E
115/50-60 250x250x110 225x225 70 0,8 400 370 65 2500 6 FL-2610BPB 117,90 E FL-2610BPBU 135,00 E
400/50-60 250x250x110 225x225 60 0,18 400 370 65 2500 6 FL-2640BPB 122,40 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 70 0,4 570 500 65 3000 7 FL-3500BPB 114,30 E FL-3500BPBU 131,40 E
115/50-60 325x325x151 291x291 70 0,8 570 500 65 3000 7 FL-3510BPB 118,80 E FL-3510BPBU 136,80 E
400/50-60 325x325x151 291x291 60 0,18 570 500 65 3000 7 FL-3540BPB 123,30 E - -
230/50-60 325x325x151 291x291 130 0,55 700 630 72 3650 7 FL-3600BPB 148,50 E - -
115/50-60 325x325x151 291x291 130 1,1 700 630 72 3650 7 FL-3610BPB 157,50 E - -
Bilder Ma?zeichnungen
Bild-Nr. 1
Bild-Nr. 2
FL-25 FL-26
FL-35 FL-36
Bild-Nr. 3
Bild-Nr. 4
Bild-Nr. 5
Bild-Nr. 6
Bild-Nr. 7
Alle Ma?e in mm
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
 61
LüFTEN
LüFTUNGSTECHNIK
UMLüFTER
? UL-Zulassung auf Anfrage
? Realisierung von Sonderprojekten
? Flexible Lieferzeiten
Technische Daten Umlüfter
BESTELL-NR. SPANNUNG LUFTLEISTUNG
FREIBLASEND (M3/H)
DREHZAHL
(U/MIN)
SCHALLPEGEL
(DB (A))
GEWICHT (G) ANSCHLUSS SCHUTZART/
SCHUTZKLASSE
12UL120 12V DC 180 5600 42,3 790 Kabel 0,5m
3x0,75mm2 IP20 / SK I
24UL120 24V DC 180 5600 42,3 790 Kabel 0,5m
3x0,75mm2 IP20 / SK I
115UL120 115V AC 160 3200 30 910 Kabel 0,5m
3x0,75mm2 IP20 / SK I
230UL120 230V AC 160 2700 30 910 Kabel 0,5m
3x0,75mm2 IP20 / SK I
Ma?zeichnung
Technische Daten Umlüfter ?Wafan“ und ?Sefan“
Ma?zeichnungen Umlüfter ?Wafan“ und ?Sefan“
Umlüfter ?Wafan“ Umlüfter ?Sefan“
BESTELL-NR. SPANNUNG LUFTLEISTUNG
FREIBLASEND (M3/H)
DREHZAHL
(U/MIN)
SCHALLPEGEL
(DB (A))
GEWICHT (G) ANSCHLUSS SCHUTZART/
SCHUTZKLASSE
3000356 230V AC 173 (waagrecht) 2900 28 ca. 900 3-polige Klemme IP20 / SK I
3000357 230V AC 173 (senkrecht) 2900 28 ca. 900 3-polige Klemme IP20 / SK I
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
 62 LüFTUNGSTECHNIK
BESTELL-NR. LüFTERANZAHL ELEKTRISCHER
ANSCHLUSS
LEISTUNGSAUFNAHME
(W)
LUFTVOLUMENSTROM
(M3/H)
DRUCKERH?-
HUNG (PA)
SCHALLDRUCK
(DB (A))
BREITE
(MM)
H?HE
(MM)
TIEFE
(MM)
GEWICHT
(KG)
LE3-230VAC 3-fach 207...253VAC /50/60Hz 45 495 74 45,2 440 43,6 230 3
LE3-115VAC 3-fach 103,5...126 VAC/50/60Hz 44 576 88 47,3 440 43,6 230 3
LE6-230VAC 6-fach 207...253VAC /50/60Hz 90 990 74 48,8 440 43,6 390 6
LE6-115VAC 6-fach 103,5...126 VAC/50/60Hz 88 1152 88 50,8 440 43,6 390 6
19′′ LüFTEREINSCHüBE*
? Stahlblech, Edelstahlgitter
? Realisierung von Sonderprojekten
? Flexible Lieferzeiten
Weitere Informationen
*weitere Ausführungen auf Anfrage
? Lüftereinheit zur vertikalen Belüftung von Baugruppen in 19``-Racks
? zur Montage sind Einbauschienen empfohlen
? Stahlblech, Edelstahlgitter
? Geh?use verzinkt
? rontblende pulverbeschichtet glatt in RAL7035 lichtgrau
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
Technische Daten
 63
LüFTEN
LüFTUNGSTECHNIK
 64 KüHLTECHNIK
IHRE VORTEILE DER KOMPRESSORKüHLGER?TE
AUF EINEN BLICK
IHRE VORTEILE DER PELTIER-KüHLGER?TE
AUF EINEN BLICK
Ger?te für kleine und gro?e Geh?use
Passend für den Tür-, Wand- oder
Dachaufbau
Schutzart (au?en) IP67 m?glich
Kein Einsatz von Kühlmitteln
Kein Austausch von Gasen
oder Flüssigkeiten
KüHLTECHNIK 65
KüHLEN
Peltier-Kühlger?te
Lm-therm Peltier-Kühlger?te sorgen für eine sichere und
umweltfreundliche Schaltschrankklimatisierung. Die mit
hochwertigen und robusten Metallgeh?usen ausgestatteten
Peltier-Kühlger?te arbeiten nach demselben Prinzip wie
elektrische W?rmepumpen. Ein im Schaltschrank integrierter
Lüfter bl?st hierzu warme Luft auf einen K?ltetauscher. Die
W?rme-Energie transportiert ein Peltier-Element zu einem an
der Au?enseite angebrachten W?rmetauscher und die Luft
kühlt sich ab.
Die funktionssichere Peltier-Technik bietet viele Vorteile. Da
sie g?nzlich ohne Kühlmittel auskommt, schont sie nachhaltig
die Umwelt. Au?erdem findet zwischen dem Innenraum des
Schaltschranks und der Umgebungsluft kein Austausch von
Gasen oder Flüssigkeiten statt.
Falls Sie speziell auf Ihre Applikation zugeschnittene Ausführungen
ben?tigen, entwickelt unser hausinternes Engineering
gerne mit Ihnen das optimal ausgelegte System.
Kompressorkühlger?te
In Schaltschr?nke integrierte hochwertige Elektronik, unterschiedlichste
Standorte im Innen- und Au?enbereich sowie
rasche Klimawechsel erfordern immer h?ufiger den Einsatz
von Kühlger?ten.
Die Lm-therm Kompressorkühlger?te für Anwendungen
zwischen 380 W und 4.000 W auf Basis eines FCKW-freien
Kühlmittels eignen sich auch für Anwendungen mit hohen
Verlustleistungen. Zur Auswahl stehen Kompressorkühlger?te
für den Tür- oder Wandeinbau und für den Dachaufbau von
Schaltschr?nken.
KüHLTECHNIK
SYSTEME FüR EIN OPTIMALES KLIMA
IP67
bei PeltierTechnik
BESTELL-NR. NENNLEISTUNG
(W)
VERSORGUNGSSPANNUNG
(V)
EINSATZTEMPERATURBEREICH
GEWICHT
(KG)
SCHUTZART
AUSSEN
ST?RMELDEKONTAKT GR?SSE
FL-104 50 24V DC -40 - +70°C ca. 2,5 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 1
FN-104 70 24V DC -40 - +70°C ca. 2,5 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 1
FR-104 100 24V DC -40 - +70°C ca. 2,5 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 1
FL-208 100 24V DC -40 - +70°C ca. 5,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 2
FN-208 140 24V DC -40 - +70°C ca. 5,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 2
FR-208 200 24V DC -40 - +70°C ca. 5,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 2
FL-316 200 24V DC -40 - +70°C ca. 10,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 3
FN-316 280 24V DC -40 - +70°C ca. 10,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 3
FR-316 400 24V DC -40 - +70°C ca. 10,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 3
PELTIER-KüHLGER?TE ? Kein Einsatz von Kühlmitteln
? Schaltschrank- und Oberfl?chenkühler
? IP67 ist m?glich
? Sonderausführungen und Zubeh?r erh?ltlich
Technische Daten Schaltschrankkühler
BESTELL-NR. NENNLEISTUNG
(W)
VERSORGUNGSSPANNUNG
(V)
EINSATZTEMPERATURBEREICH
GEWICHT (KG) SCHUTZART
AUSSEN
ST?RMELDEKONTAKT GR?SSE
GL-104 50 24V DC -40 - +70°C ca. 2,5 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 1
GN-104 70 24V DC -40 - +70°C ca. 2,5 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 1
GR-104 100 24V DC -40 - +70°C ca. 2,5 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 1
GL-208 100 24V DC -40 - +70°C ca. 5,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 2
GN-208 140 24V DC -40 - +70°C ca. 5,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 2
GR-208 200 24V DC -40 - +70°C ca. 5,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 2
GL-316 200 24V DC -40 - +70°C ca. 10,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 3
GN-316 280 24V DC -40 - +70°C ca. 10,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 3
GR-316 400 24V DC -40 - +70°C ca. 10,0 IP67 NO-Kontakt max.
30 V DC 5A 3
Technische Daten Oberfl?chenkühler
 66 KüHLTECHNIK
Ma?zeichnungen Schaltschrankkühler
Ma?zeichnungen Oberfl?chenkühler
Gr??e 1 Gr??e 2
Gr??e 3
Gr??e 1 Gr??e 2
Gr??e 3
Die Informationen auf diesem Datenblatt enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ?ndern
k?nnen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei dem Vertragsschluss ausdrücklich
vereinbart wurden. Lieferm?glichkeiten und technische ?nderungen vorbehalten. Die von uns genannten technischen Daten
wurden von uns unter Laborbedingungen nach allgemeingültigen Prüfvorschriften ermittelt. Nur insoweit werden Eigenschaften
zugesichert. Die Prüfung der Eignung für den vom Auftraggeber vorgesehenen Verwendungszweck, bez. den Einsatz unter
Gebrauchsbedingungen, obliegt dem Auftraggeber; hierfür übernehmen wir keine Gew?hrleistung. Irrtümer vorbehalten.
Stand: 02/2015
 67
KüHLEN
KüHLTECHNIK
BESTELLNR.
VERSORGUNGSSPANNUNG

(V/HZ)
KüHLLEISTUNG

EN814-
A35A35
(W)
KüHLLEISTUNG

EN814-
A35A50
(W)
MASSE
(MM)
H?CHSTSTROM

(A)
ANLAUFSTROM

(A)
SICHERUNG
T (A)
NENNLEISTUNG

EN814-
A35A35
(W)
NENNLEISTUNG

EN814-
A35A50
(W)
K?LTEMITTEL

R134A
(KG)
MAX. ZUL.
BETRIEBS-
üBERDRUCK

(BAR)
LUFTLEISTUNG
AUSSEN/INNENKREISLAUF

(M3/H)
GER?USCHPEGEL
 (DB (A))
GEWICHT

(KG)
EGO04BT1B 230 / 50-60 380 240 285x460x180 1,6 6 4 280 330 0,11 26 280/280 60 17
EGO06BT1B 230 / 50-60 640 470 316x606x212 2,1 8,1 6 400 470 0,2 25 570/330 65 21
EGO08BT1B 230 / 50-60 820 680 348x783x215 2,6 10,8 6 440 490 0,21 25 570/330 65 27
EGO10BT1B 230 / 50-60 1000 790 348x783x215 3 10,5 6 570 650 0,23 25 570/330 65 28
EGO12BT1B 230 / 50-60 1250 910 405x999x237 3,8 11 6 650 760 0,38 25 860/570 65 38
EGO30BT1B 230 / 50-60 2900 2250 500x1270x336 8,2 37,4 16 1340 1560 0,84 25 1450/860 70 80
EGO40BT1B 230 / 50-60 3850 2870 500x1270x336 9,5 35,2 16 1710 1990 1,14 25 1450/1450 70 82
KOMPRESSORKüHLGER?TE
? L?sungen für kleine und gro?e Schaltschr?nke
? Hochwertige Elektronik
? FCKW-freies Kühlmittel
? Tür-, Wand-, Dachaufbau
Technische Daten Serie EG0
Technische Daten Serie DEK
BESTELLNR.
VERSORGUNGSSPANNUNG

(V/HZ)
KüHLLEISTUNG

EN814-
A35A35
(W)
KüHLLEISTUNG

EN814-
A35A50
(W)
MASSE
(MM)
H?CHSTSTROM

(A)
ANLAUFSTROM

(A)
SICHERUNG
T (A)
NENNLEISTUNG

EN814-
A35A35
(W)
NENNLEISTUNG

EN814-
A35A50
(W)
K?LTEMITTEL

R134A
(KG)
MAX. ZUL.
BETRIEBS-
üBERDRUCK

(BAR)
LUFTLEISTUNG
AUSSEN/INNENKREISLAUF

(M3/H)
GER?USCHPEGEL
 (DB (A))
GEWICHT

VERSORGUNGSSPANNUNG