礦用接頭設計獨特，結構新穎合理，性能可靠，給工程施工、維修帶來極大的方便和效益。卡箍接頭廣泛用于供水、排水、電力、冶金、城建、石油、化工、環保。

卡箍式柔性接頭介紹：

   卡箍柔性接頭設計獨特，結構新穎合理，性能可靠，給工程維修、施工過程中帶來極大的方便和效益。卡箍接頭廣泛用于排水、供水、電力、冶金、城建、石油、化工、環保、各大中小型企業等領域的供排水事業的建設中。

1、卡箍柔性接頭剛環焊接： 
接頭安裝前，先將管接頭焊接在管線兩端，做法是：卸下螺栓，將卡箍打開，
將端管按照技術參數的安裝長度對應管子點固定，調整兩個端管的平行度后，進行焊接。
①焊接前檢查鋼管的兩端（距端面約30-50mm）有無影響管子密封效果的撞痕
、裂紋等，若有此現象需對管子處理后方可進行焊接；
②在管子的外壁上將限位鋼環的位置尺寸用樣板劃好線，按管線將鋼環點焊
接定位（保證限位環緊貼在管壁上） 。

2、卡箍接頭管端焊接：
首先要將管口需要焊接的點清理干凈。在密封圈內側和外表面涂以潤滑油，把密封
圈套在已經焊好的鋼管一側，然后用待接的另一跟鋼管靠攏，對正中心、同軸平直，
③將鋼環與管子焊接。一般中壓管道允許單面焊接或間斷焊接。但前提是焊接在

管子上時不被拉脫。焊接高度要保證將限位環與管壁間縫隙填滿且不超過限位環，焊接需平整。

3、產品參數

 4、安裝外卡 :
將外卡包覆橡膠密封圈的部分,使密封圈完全嵌入外卡密封室內,依次壓緊螺栓(必須
是依次壓緊,避免單側壓力過大從而造成密封圈受損),安裝完畢,通水試壓.

5、意外泄露處理 :
①依次松開螺栓,然后再壓緊,其過程中可對外可進行位置矯正.
②方法1無效的情況下拆卸卡箍外卡,檢查密封圈是否安裝的過程中破裂,可更換密封圈重
新安裝進行解決. 
③以上方法均無效可聯系山西萬澤錦達廠家進行指導處理.
綜上所述，卡箍式柔性管接頭由內卡、密封圈、外卡連接件、緊固螺栓等組成，具有結構合理、
受力強度高，良好的自封密封作用，其管道連接處在柔性的狀態，相鄰兩個管端允許有一定的轉角。
當管線需要翻轉時，只需把柔性接頭的幾個螺栓拆除即可翻轉任意角度，是不需要割開和焊接，節約
了大量的輔助工作量和費用，減輕了勞動強度，縮短了施工工期。

調整好兩根鋼管之間的間隙（此間隙根據鋼管長度和按安裝時溫度計計算而得）
山西萬澤錦達機械制造有限公司生產廠家
廠家咨詢熱線：139-3423-3645

   （小春經理）

卡箍式鑄鐵排水管在建筑中的應用

1組成

    卡箍式離心鑄鐵排水管由無承口離心鑄鐵管、無承口管道配件、卡箍及橡膠密封圈4大部件組成。

    1.1無承口離心鑄鐵管

    通常采用水平旋轉離心式鑄造工藝制造。為灰鑄鐵，管壁厚度均勻，管材材質密實，外壁美觀，重量較傳統的承插式鑄鐵管輕，無滲漏。管道的內外壁，普通管一般采用瀝青漆保護，高檔的采用環氧樹脂漆保護，當對耐酸堿要求較高時也可采用搪瓷內襯保護。管道的管徑壁厚根據不同的標準而不同，表1及表2分別為ISO6594標準和美國CISPI301-90標準中對箍式鑄鐵排水管徑、壁厚的規定。

     與國際標準不同，美國標準采用英制(表2中單位為英寸)，且管道又分為端頭帶突緣的管和不帶突緣的管兩種，而國際標準只有不帶突緣的管的規格。

    1.2無承口管道配件

    采用無箱射壓造型鑄造生產線制造，管徑尺寸統一，管壁厚度均勻，外表美觀，能與離心無承口鑄鐵管配套。其防腐保護同管道一樣，但其壁厚較管道略厚。

    1.3卡箍

    卡箍有很多種構造形式，大多采用螺栓收緊。較為流行的卡箍有按美國CISPI310-90標準生產的不銹鋼卡箍及瑞典生產的Sum型卡箍。按美國標準生產的卡箍主要由不銹鋼波紋罩、不銹鋼緊箍帶及橡膠密封圈組成，11／2″～4″的卡箍采用2條緊箍帶，5″～10″的卡箍采用4條緊箍帶。每個不銹鋼帶配一個不銹鋼擰緊裝置，Sum型卡箍由一個不銹鋼緊箍片加上收緊螺拴及橡膠密封圈組成。這種卡箍又分為通用型及加強型(IGH)兩種，加強型適用200mm～300mm的管道及瞬間水壓達到4MPa～10MPa的管道。

    1.4橡膠密封圈

    美國標準的密封圈采用聚氯丁橡膠制造而成，這種橡膠耐磨，耐油脂，耐化學物品，耐日曬，耐臭氧，耐熱，耐冷，且抗老化。據資料介紹由杜邦(DUPONT)研究所研制出的聚氯丁橡膠產品已成功地使用了幾十年。我國一些廠家生產的橡膠圈有的采用聚氯丁橡膠，也有的按國家標準GB9876-88生產，或采用其它品種的橡膠。

    2與其它排水管材的比較

    2.1與傳統的承插式鑄鐵管比較

    2.1.1重量較輕

    卡箍式鑄鐵排水管均采用離心鑄造，壁厚均勻，重量較輕；而傳統的承插鑄鐵排水管國內大多采用連續鑄造及砂模鑄造生產，壁厚往往不夠均勻，重量較重。以DN100口徑為例，兩種管材壁厚及重量的比較如表3。

    表3兩種管材壁厚及重量比較

    2.1.2抗震性能好

    國家《建筑給水排水設計規范》(GBJ15-88)1997年局部修訂條文中增加的第3.3.20A條，對高層及超高層建筑中鑄鐵排水管材提出了抗震方面的要求。規范這樣規定是合理的，根據日本的一些資料介紹，傳統承插式鑄鐵排水管為鋼性聯接，在建筑的層間位移達到10mm左右時就會出現漏水現象；在高層及超高層建筑中由于地震或風壓所引起的層間位移往往可達20mm～40mm。卡箍式鑄鐵排水管為柔性接口，兩管間的軸向偏心角可達5°，完全能夠滿足抗震的要求。

    2.1.3安裝、更換管道方便

    卡箍式鑄鐵排水管由于重量較輕，且采用卡箍接頭為“活接頭”，管與管之間、管與配件之間無套疊，無論安裝及拆卸、更換管道都要比傳統承插鑄鐵排水管道方便。人工費自然也就低。

    2.1.4噪音低

    由于采用柔性橡膠連接，可以有效地防止衛生器具等產生的噪音通過管道進行傳遞。

    2.1.5美觀

    由以上比較可見卡箍式鑄鐵排水管是傳統鑄鐵排水管的換代產品，各方面的性能都比傳統承插鑄鐵排水管要好，應該給予推廣。唯一的缺點就是這種管的材料價格較高，目前階段只適于在超高層建筑、比較重要的公用建筑、及對抗震有較高要求的建筑物中推廣使用。

    2.2與UPVC排水管道比較

    2.2.1噪音低

    鑄鐵排水管質量較大，它比質量輕的其它管道如UPVC管，ABS管，銅管，鍍鋅鋼管更難引起振動，因而對直接通過管壁傳遞的噪音有良好的隔音作用。另外，由于采用氯丁橡膠接口，使振動的傳遞也受到削弱。據美國一些實驗室的試驗表明，卡箍式(或柔性接口承插式)鑄鐵排水管系統，與傳統承插鑄鐵排水管系統、UPVC排水管系統、ABS排水管系統等相比是最安靜的排水系統。

    2.2.2防火性能好

    UPVC管雖然為難燃自熄型管材，但在明火的作用下，如超過一定溫度，仍會引起管道彎曲、變形以至破壞不能使用，甚至火勢還會沿排水立管、地漏、清掃口與衛生器具的接管而向上蔓延。雖然《建筑排水硬聚氯乙烯管道工程技術規范》(CJJ29-97)第4.1.15條對高層建筑中UPVC管立管及橫支管明裝時，如何采取防止火災貫穿的措施提出了幾點要求，但衛生間處的接管如何防止火勢向上蔓延則未有交待。所以至今一些地方的消防部門仍不贊同在高層建筑尤其是超高層建筑中采用UPVC管。

    2.2.3壽命長

    UPVC管的理論壽命約為30～40年，而實際上是很難達到的，目前許多生產廠家為了爭取市場，降低生產成本，而采用再生塑料或增加添加劑含量的做法，使得UPVC排水管的壽命大打折扣。

    而卡箍式鑄鐵排水管的壽命則超過建筑物的預期壽命，雖然氯丁橡膠圈的壽命沒有鑄鐵管壽命長，但更換橡膠圈比更換整個管道系統還是經濟的。在國外比較重要的建筑物仍多采用鑄鐵排水管，而普通住宅才采用UPVC排水管。

    2.2.4膨脹、收縮系數小

    UPVC排水管的缺點之一就是線脹系數較大，約為鑄鐵管的6～8倍，所以UPVC排水管安裝時一定要安裝伸縮節。伸縮節安裝在立管上沒有什么問題，但在橫管上安裝就容易出現漏水現象，使得管道轉換層的懸吊橫管往往要改為采用造價高得多的柔性接口承插式給水UPVC塑料管。

    2.2.5耐磨性、耐高溫性好

    UPVC排水塑料管雖然擁有重量輕，耐腐蝕，美觀，安裝方便，造價低等優點，但與鑄鐵排水管尤其是卡箍式鑄鐵排水管相比還是有許多本身難以克服的缺點，筆者認為在高層建筑中還是應當盡量采用鑄鐵排水管，而在超高層建筑則應優先采用防火性能好，壽命長，噪音低，抗震性能好且膨脹收縮小的柔性接口鑄鐵排水管。一些地方的政府部門以法規的形式強制要求一律采用UPVC排水管是不適當的。

    2.3與其它有承口柔性接口鑄鐵排水管的比較

    帶承口的柔性接口鑄鐵排水管有十多種接口形式、較具代表性的有承插式及法蘭式兩大類。與這類管道相比卡箍式鑄鐵排水管具有以下優點：

    2.3.1重量輕

    雖然有些帶承口柔性接口鑄鐵排水管也是采用離心鑄造工藝制造，管壁厚度均勻，但由于為了保證承口處的強度，不得不將管子的厚度定得比較厚。兩種管材的壁厚、單位重量比較可參見表3。

    由于單位長度的重量較重，帶承口的柔性接口排水鑄鐵管的造價就較高。

    2.3.2安裝尺寸小、更換方便

    帶承口柔性接口鑄鐵排水管的接口尺寸較大，尤其是法蘭壓蓋式，無論是在管井內安裝還是靠墻安裝都不方便，當衛生器具較多時，短管采用較多，管材浪費較大。另外當維修更換管道時要先鋸斷管子再能退出管子。而卡箍式鑄鐵排水管的安裝尺寸就小的多，廣州信德文化廣場大樓一個800mm×600mm管井就安裝了5根DN150mm管及兩根DN100mm管。另外這種管道采用的是平口聯接，安裝更換都很方便。

    帶承口柔性接口鑄鐵排水管唯一優點就是有些接口型式尤其是法蘭壓蓋式的接口處的抗拔出性能較好，因而承壓能力一般較卡箍式鑄鐵排水管要高一些。

    3產品標準

    目前筆者所了解到的國際上有關卡箍式鑄鐵排水管的標準有以下幾個：

    (1)ISO6594標準(國際標準)

    CISPI301-90標準(美國鑄鐵污水協會標準)

    ASTMA888-90標準(美國試驗和材料學會標準)

    以上標準涉及到無承口離心鑄鐵管及管件。

    (2)CISPI310-90標準(美國鑄鐵污水協會標準)

    ASTMA564-88標準(美國試驗和材料學會標準)

    以上標準涉及到橡膠密封圈，不銹鋼卡箍，及管道的試壓及安裝。

    (3)其它國家的標準還有

    WFA48-720(法國)

    DIN19522(德國)

    2584/81FromstatensPlanwerK(瑞典)

    BritishBoardofAgrement——CertificateN°89/2349(英國)

    SingaporeMoE/SISIP、I130291ML(新加坡)。

    由于我國目前還未有制定有關卡箍式鑄鐵排水管的產品標準，這就為設計人員設計選用這種管材帶來了一些麻煩，不知選何種標準的產品為好，筆者認為無論是選用進口產品還是選用國內產品都應首先考慮選用按國際標準ISO6594標準生產的管道及配件，這樣做一來有利于與國際市場接軌，二來由于國內生產的鍍鋅鋼管，排水鑄鐵管及UPVC管的管徑大多都采用國際標準，采用同一標準的管徑有利于管道間的聯接，否則往往由于采用標準不同的管材而會導致在卡箍接頭處引起密封不好而產生漏水的現象。另外將來制定的國產產品標準的規格也會是按照國際標準進行制定。目前國內廠家能生產多種標準的產品，選用時應當慎重。

    4設計方面的問題

    4.1橫管的坡度

    ISO6594標準中三通，四通及彎頭所構成的水流轉角方向均為88.5°，不論管徑大小都一致，由此而得到橫管的標準坡度為tg1．5°＝0．026，此坡度與UPVC排水管材管件是相同的，亦是國際上通用的。設計時應盡量采用此坡度。如要加大坡度或要減少坡度可通過管段末端的接口的偏轉來達到。

    4.2水力計算

    卡箍式鑄鐵排水管橫管的水力計算公式仍可采用國際上通行的曼寧公式Q＝A.V＝A／nR2／3.I1／2。與普通鑄鐵排水管不同的是由于卡箍式鑄鐵排水管是采用離心澆鑄而成，內壁光滑，故其粗糙系數要比普通鑄鐵排水管小，國外規范推薦使用n＝0．012。對于管內加了環氧樹脂漆等涂層保護的管道，n值還要小些，但計算時也可按n＝0．012計。

    5安裝

    由于卡箍式鑄鐵排水管的接口為柔性聯接，而吊架的設置應考慮到防止管道下凹。另外卡箍式接口的抗撥出性能略差，接口兩端固定和不固定對整個管道系統的耐壓能力有很大影響，應當在橫管直管段適當位置加設固定支架，以防管子水平方向的位移，在彎頭、三通、四通等配件處要加固定支架或支墩以防管道拔脫。立管應在穿樓板處采用專用的承重短管或采用磨擦夾緊式的固定支架以均分管道的重量，防止接口處滑脫。

    國內產品生產的管道與卡箍都不是同一個廠家，應選擇同一標準規格的產品，否則容易因為管道與配件的尺寸對不上而引起接口收不死而漏水的情況。管道的安裝可以參照廣東省建筑設計院何冠欽主編的《卡箍式鑄鐵排水管設計、施工指南》。

    6試壓

    ISO6594及CISPI301-90標準并未提出試壓的問題，只有CISPI301—82曾要求管道應能承受50Psi(注：lPsi=0.006894MPa)的水壓，而美國CISPI310-90標準則對管道及卡箍有如下要求：

    (1)水壓試驗(單口、一端固定、一端自由)

    直管與管件接口應能承受以下的水壓(保持5min)

    1.5″～5″20Psi0．14MPa

    6″18Psi0．13MPa

    8″10Psi0．07MPa

    10″6Psi0．04MPa

    達到或超過以上壓力又未出現滲漏及拔出的均被認為合格。

    (2)水壓曲撓試驗

    管道水平放置單邊固定單邊自由，一個接口，管道偏心為每英尺1／2″，壓力達到4.3Psi保持5min不滲漏為合格。需要指出的是以上兩項試驗均是在單端自由的條件下進行的，當兩端固定時實際承壓能力要提高幾倍。

    6.1污水排水系統

    室內污水排水系統一般均為非滿流，所以系統驗收時，排出管只要進行灌水試驗，立管及橫支管只要進行通水試驗即可。對于高層及超高層建筑，有的情況是最低的一個衛生器具或地漏至排出管的高差較高，如發生管道堵塞，至最低一個器具或地漏發生污水溢流時管道內可能會產生較高的水壓，以至可能會破壞卡箍式鑄鐵排水管，為安全起見，這部分管段設計時也可以考慮采用耐壓較高的加強型卡箍或柔性接口的排水球墨鑄鐵管。

    6.2雨水排水系統

    室內雨水管道一般也是按無壓流設計，但是由于雨水流量較大較集中，在一些情況下也會出現壓力流，比如當屋頂的雨水溝坡度設置不好或由于其它雨水斗因塑料袋等雜物而阻塞，雨水未能分流至幾個雨水斗而集中至某個雨水斗時，該雨水斗以下的排水立管就會出現壓力流的情況。還比如當立管底部出現阻塞時，也會出現壓力流或管內承受很高壓力的情況，鑒于萬一雨水管道破裂會造成較大的經濟損失的情況，筆者建議高層及超高層建筑的雨水管道，塔樓屋頂直到底部的雨水管應改為采用承壓能力較高的柔性接口排水球墨鑄鐵管(不用內襯水泥)或鋼管，而裙樓部分下面的雨水管仍可采用卡箍式鑄鐵排水管。