|
|
||||||||||||||||||||||||||||
什么是MSDS?
MSDS(MaterialSafetyDataSheet)即化學(xué)品安全說(shuō)明書,亦可譯為化學(xué)品安全技術(shù)說(shuō)明書或化學(xué)品安全數(shù)據(jù)說(shuō)明書。是化學(xué)品生產(chǎn)商和進(jìn)口商用來(lái)闡明化學(xué)品的理化特性(如PH值,閃點(diǎn),易燃度,反應(yīng)活性等)以及對(duì)使用者的健康(如致癌,致畸等)可能產(chǎn)生的危害的一份文件。繼GHS制度實(shí)施后,MSDS還有一個(gè)很重要的變化,MSDS更名為SDS。然而M的去除卻引起了諸多問(wèn)題。實(shí)際上SDS就是MSDS,二者是一樣的。
編制多語(yǔ)言MSDS/荷蘭語(yǔ)MSDS編制——臨安科達(dá)認(rèn)證
臨安科達(dá)除了提供各個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的MSDS/SDS報(bào)告及GHS標(biāo)簽制作外,還專注于MSDS/SDS翻譯。翻譯的語(yǔ)種包括:英語(yǔ),日語(yǔ),法語(yǔ),德語(yǔ),俄羅斯語(yǔ),荷蘭語(yǔ),印尼語(yǔ),阿拉伯語(yǔ)等近10個(gè)語(yǔ)種。對(duì)比其它翻譯機(jī)構(gòu),科達(dá)在翻譯MSDS報(bào)告方面具備的優(yōu)勢(shì)如下:
第一.扎實(shí)的背景知識(shí)。科達(dá)MSDS專業(yè)服務(wù)中心專注于MSDS領(lǐng)域,翻譯團(tuán)隊(duì)擁有專業(yè)的知識(shí)背景,在翻譯時(shí),能做到心中有數(shù)。
第二. 術(shù)語(yǔ)翻譯到位。MSDS報(bào)告中會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)一些專業(yè)術(shù)語(yǔ),對(duì)于從未接觸過(guò)MSDS的譯員來(lái)說(shuō),會(huì)比較陌生。科達(dá)翻譯團(tuán)隊(duì)對(duì)術(shù)語(yǔ)能做到翻譯到位,詳細(xì),完整。
第三, 翻譯收費(fèi)合理。降低成本是客戶最為關(guān)注的一個(gè)問(wèn)題之一。我們?cè)谔峁I(yè)的MSDS翻譯服務(wù)的同時(shí),也會(huì)竭力降低客戶的成本,力求高水準(zhǔn)的翻譯,低水準(zhǔn)的收費(fèi)。
第四, 完善的服務(wù)。我們對(duì)每一份MSDS報(bào)告翻譯,都力求精準(zhǔn),對(duì)每一次的翻譯服務(wù),都會(huì)跟進(jìn)客戶反饋意見(jiàn),爭(zhēng)取精益求精,盡善盡美。
MSDS編制認(rèn)證流程:
一、填寫MSDS申請(qǐng)表;
二、收到申請(qǐng)表后我們的工作人員會(huì)發(fā)付款通知書,客戶須將銀行憑證回傳,收到水單后安排MSDS編制工作;
三、MSDS報(bào)告完成后,我們會(huì)將MSDS報(bào)告按照客戶指定的收取方式發(fā)送給客戶。
如果貴公司正好還沒(méi)有做產(chǎn)品的MSDS報(bào)告 可以先開(kāi)始了解我們公司,覺(jué)得合適可以需求我們合作,一定讓貴公司花最少的錢擁有高水準(zhǔn)的MSDS報(bào)告。歡迎您的來(lái)電咨詢!
公司網(wǎng)址:http://www.ctmsds.com
張女士 0571-61102272
1元不是真實(shí)價(jià)格!