Approved are natural fibres that are certified 'organic' or 'organic - in conversion' according to any standard approved in the IFOAM Family of Standards for the relevant scope of production (crop or animal production), such as Regulation (EC) 834/2007, USDA National Organic Program (NOP), APEDA’s National Programme for Organic Production (NPOP), China Organic Standard GB/T19630. The certification body must have a valid and recognised accreditation for the standard it certifies against. Recognised accreditations are ISO 17065 accreditation, NOP accreditation, IFOAM accreditation and IFOAM Global Organic System accreditation.
接受依據(jù)歐盟法規(guī)（EC）834/2007、美國農(nóng)業(yè)部（USDA）***有機(jī)工程標(biāo)準(zhǔn)（NOP）、印度農(nóng)產(chǎn)品和加工食品出口發(fā)展局
（APEDA）的***有機(jī)生成工程標(biāo)準(zhǔn)（NPOP）、中國***有機(jī)標(biāo)準(zhǔn)GB/T19630 等國際有機(jī)農(nóng)業(yè)運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟（IFOAM ）標(biāo)準(zhǔn)體系認(rèn)可的任何與生產(chǎn)（作物種植或動(dòng)物養(yǎng)殖）相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證的“有機(jī)”或“有機(jī)轉(zhuǎn)換”天然纖維。認(rèn)證機(jī)構(gòu)須具有開展該標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證的有效的公認(rèn)認(rèn)證資格。公認(rèn)的認(rèn)證有ISO17065 認(rèn)證、NOP 認(rèn)證、IFOAM 認(rèn)證和 IFOAM 全球有機(jī)體系認(rèn)證。
1)產(chǎn)品中不少于 95%的纖維（不含輔料）必須是來源于經(jīng)過認(rèn)證的有機(jī)原料或來源于“轉(zhuǎn)換” 期的原料（根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn)第 1.4 節(jié)、第2.1 節(jié)的說明來識(shí)別和標(biāo)識(shí)）。產(chǎn)品中可含有第 2.4.9 節(jié)“其余纖維原料”中所列的非有機(jī)纖維，但含量相當(dāng)多不可超過 5%。百分比數(shù)字表示標(biāo)準(zhǔn)條件下產(chǎn)品所含纖維的重量。纖維不能來自于有證據(jù)表明存在嚴(yán)重違反國際勞工組織核心勞工規(guī)范（就農(nóng)業(yè)而言）和/動(dòng)物福利原則的農(nóng)場，或有證據(jù)明確證據(jù)證明農(nóng)場的生產(chǎn)有持續(xù)性的土地?fù)屨寄Ｊ健?/span>

2)產(chǎn)品中不少于 70%的纖維（不含輔料）必須是來源于經(jīng)過認(rèn)證的有機(jī)原料或來源于“轉(zhuǎn)換” 期的原料（根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn)第 1.4 節(jié)、第2.1 節(jié)的說明來識(shí)別和標(biāo)識(shí)）。產(chǎn)品中可含有第 2.4.9 節(jié)“其余纖維原料”中所列的非有機(jī)纖維，但含量相當(dāng)多不可超過 30%。百分比數(shù)字表示標(biāo)準(zhǔn)條件下產(chǎn)品所含纖維的重量。纖維不能來自于有證據(jù)表明存在嚴(yán)重違反國際勞工組織核心勞工規(guī)范（就農(nóng)業(yè)而言）和/動(dòng)物福利原則的農(nóng)場，或有證據(jù)明確證據(jù)證明農(nóng)場的生產(chǎn)有持續(xù)性的土地?fù)屨寄Ｊ健?