Reclaimed Material
回收的材料
Material that would have otherwise been disposed of as waste or used for energy recovery, but has instead been collected and reclaimed as a material input, in lieu of new primary material, for a recycling process.13 未作為廢物處理或用于能量回收，而是作為材料投入而被收集和回收，并代替新的原始材料，用于回收處理的材料。13
Pre/Post-Consumer
消費前/消費后
Please check one, based on the following definitions:
請根據以下定義檢查一項：
Pre-Consumer Material
消費前材料
Material diverted from the waste stream during the manufacturing process. Excluded is the reutilization of materials such as rework, regrind or scrap generated in a process and capable of being reclaimed within the same process that generated it.
在制造過程中從廢物流中轉移出的材料。排除返工、回收或在處理過程中產生并可在產生該過程的同一過程中回收的材料的二次利用。
Post-Consumer Material
消費后材料
Material generated by households or by commercial, industrial and institutional facilities in their role as end-users of the product that can no longer be used for its intended purpose. This includes returns of materials from the distribution chain.
由家庭或商業、工業和機構設施作為最終產品用戶產生的、不能再用于其預期用途的材料。包括從分銷鏈中回收的材料。
Each country of sale may have different criteria to qualify Pre-Consumer and Post-Consumer Recycled Materials. It is best to check with the governing body to be sure that their expectations are being met. Forfurther resources see
每個銷售國家可能有不同的標準來限定消費者前和消費者后再生材料。最好與管理機構核對，以確保他們的期望得到滿足。有關更多資源，請訪問
Textile Exchange Certification Toolkit - Essential Series
紡織品交易所認證工具包 - 基本系列
The Certification Toolkit has been developed to provide increased clarity for brands and retailers trying to understand how to most accurately certify their products. This tool helps to address issues around why certification is important, the essential steps, understanding certificates, pricing and labeling.
認證工具包的開發旨在幫助品牌商和零售商更清晰的了解如何最準確地認證其產品。該工具有助于解決認證的重要性和基本步驟，了解證書、定價和貼標。
The guide is free to members of Textile Exchange, or can be purchased on its own by non-members. For more information please visit
該指南可免費提供給紡織品交易所的成員，也可以由非會員自行購買。
蘇州鋪路石企業管理咨詢有限公司
蘇州吳中區木瀆鎮悠尚廣場
咨詢師：周先生 歡迎垂詢！
固話：0512-88968107 傳真：0512-69233543
Q Q：147462282 手機：15151616491
郵箱:147462282@qq.com
網址:http://www.szpulushi.com
專業提供OCS(有機含量標準),GOTS(全球有機紡織品標準),RCS(含量聲明標準),GRS(全球再生標準),RDS(責任羽絨標準),RWS(責任羊毛標準),Oekotex100,BCI,Bluesign(藍標),各類驗廠咨詢
