- 產(chǎn)品
- 供應(yīng)
- 公司
- 新聞
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
? Reference to European biocidal products regulation (BPR 528/2012) added for in-can preservatives. 為罐內(nèi)防腐劑增加歐洲生物殺滅劑法規(guī)（BPR 528/2012）。
GOTS GOTS 2.3.2 2.3.2 ? R - phrases replaced with corresponding H - phrases since GHS is fully implemented now. 由于現(xiàn)已全面實(shí)施《全球化學(xué)品統(tǒng)一分類和標(biāo)簽制度（GHS）》，“R術(shù)語(yǔ)”已被相應(yīng)“H術(shù)語(yǔ)”取代。
GOTS GOTS
2.3.3 2.3.3
? Added more examples of documents that can possibly be asked for by a GOTS Approved Certifier for assessment of chemical inputs.
GOTS GOTS 2.3.4 (new) 2.3.4（新增） ? New section added for approval of chemical inputs, related to product stewardship. 增加與產(chǎn)品管理相關(guān)的“化學(xué)品投入物”審批新章節(jié)。
GOTS GOTS
2.3.5 (new) 2.3.5（新增）
? New section added for approval of chemical inputs, related to environment, health and safety at the production facility for formulators. 增加與配制商生產(chǎn)場(chǎng)所的環(huán)境、健康和安全相關(guān)的“化學(xué)品投入物”審批新章節(jié)。
? Requirement for on-site inspection of chemical formulators added. 增加化學(xué)品配制商現(xiàn)場(chǎng)檢查的要求。 GOTS GOTS 2.4.2 2.4.2 ? Requirement for heavy metal free machine oil expanded to include spinning. 將機(jī)油“不含重金屬”的要求擴(kuò)大到紡紗。 ? Synthetic fibres, which are to be dissolved at a later processing stage, are not allowed to be used anymore. 合成纖維將在后期加工階段溶解，不再允許使用。
GOTS GOTS
2.4.3 2.4.3
? Weaving / Knitting Oil replaced with a neutral term 'Machine Oil'. 用中性術(shù)語(yǔ)“機(jī)油”代替紡織/針織油。 GOTS GOTS 2.4.5 2.4.5 ? The generic term 'alkaline treatment' removed and specific term 'Mercerization' has been retained. This is to avoid confusion on the criteria for recycling of alkali. 通用術(shù)語(yǔ)“堿處理”已被刪除，專用術(shù)語(yǔ)“絲光處理”已被保留。這是為了避免與堿回收標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生混淆。
GOTS GOTS
2.4.6 / 2.4.7 2.4.6/2.4.7
? Prohibited are colourants classified as carcinogenic or suspected carcinogenic (H350 / H351). This requirement is now applicable across different classes of dyes/pigments/inks. 禁用被歸類為致癌或疑似致癌的著色劑（H350/H351）。該要求現(xiàn)在適用于不同類別的染料/顏料/油墨。 GOTS GOTS 2.4.8 2.4.8 ? Title renamed to 'Finishing & Manufacturing'. 標(biāo)題重命名為“整理與制造”。 ? Requirement for heavy metal free machine oil expanded to include spinning. 將機(jī)油“不含重金屬”的要求擴(kuò)大到紡紗。
GOTS GOTS
2.4.9.1 2.4.9.1
? Section restructured for clarity. 為清楚起見，重新調(diào)整了各節(jié)位置。
? Fibres allowed upto (≤) 30% and ≤ 10% grouped together. 允許最多含有（≤）30%和≤ 10% 纖維的原料組合在一起。
? Examples of prohibited fibres included. 列入禁用纖維的示例。
? PLA (polylactic acid) fibre added among allowed fibres. 在允許的纖維中增加聚乳酸纖維。
? Polymultiester fibre added among allowed fibres. 在允許的纖維中增加多酯纖維。
? Mulesed wool added among prohibited fibres 在禁用的纖維中增加經(jīng)割皮防蠅處理的羊毛。
-----------------------------------略--------------------------------------------
