分度值：
系指使分度盤轉動一個刻度，合像水平儀相應所產生的傾斜量。此傾斜量以1m為基準長的傾斜高與底邊的比表示，單位：mm/m。
零位：
當合像水平儀處于水平位置時，理想的氣泡位置（此時氣泡應以刻度范圍的中點為對稱）稱為零位。此時通過棱鏡、放大鏡形成的水準泡影像應成光滑圓弧。
零位偏差：
偏離零位的讀數值。
合象水平儀是利用棱鏡將水準器中的氣汽象符合放大，來提高讀數的精確度，利用杠桿、微動螺桿這一套傳動機構來提高讀數的靈敏度。所以被測量件傾斜0.01毫米/米時，就可精確的在合象儀中讀出。（在合象水平儀中水準器主要是起指零的作用。）
光學合像水平儀的使用方法：將合像水平儀安置在被檢驗的工作面上，由于被檢驗面的傾斜而引起兩氣泡的不重合，則轉動度盤，一直到兩氣泡重合為止，此時即可得出讀數。被檢件的實際傾斜度。
可通過一下進行技計算：
實際傾斜度=刻度值X支點距離X刻度盤讀數
列如：刻度盤讀數為5格，對此種合像水平儀而言，刻度值和支點距離為定值，
即刻度值為0.01mm/m支點距離為165mm
則：實際傾斜度=0.01/1000X165mmX5=0.00825mm
