現代水力自動平面旋轉閘門通常是指平面閘門在水壓力及閘門自重的作用下,利用力矩平衡原理使閘門繞水平鉸軸轉動,而達到自動啟閉的一類閘門,工程上稱之為“翻板閘門”。而連桿滾輪式水力自動翻板閘門更以其投資少、施工簡單、無需人工和機械、甚至可以美化城市環境等突出優點在工程中得到了較為廣泛地應用。但水力自動翻板閘門在運轉穩定性、止水磨損與老化等方面問題突出。其運轉穩定性問題主要表現為閘門的“拍打”。所謂“拍打”,就是閘門在某一水位下產生反復開啟、關閉,而且開關的幅度較大的周期性擺動的現象。較為劇烈的“拍打”會使閘門撞擊支墩或底坎,甚至會使閘門破壞。另外,翻板閘門的過閘流量過去一般采用疊加法作近似估算。近年來由于不斷涌現新型結構形式的翻板閘門,舊式翻板閘門的不足不斷得到改進,過去用簡單疊加法計算流量的方法已不能滿足工程實際的需要,因此有必要對翻板閘門流量的計算方法作進一步驗證和探討。因此,本文以廣東省佛岡縣已建的6 m×2·5 m的連桿